2022-03-082022-03-082022-01-21CARRASCO, Janny; CARRASCO, Zadys. Es Entre indicaciones geográficas y patrimonio Inmaterial en el caso Havana club. Revista da Faculdade de Direito da UFG, Goiânia, v. 45, n. 3, p. 1-28, 2022. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/revfd/article/view/68738.0101-7187http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/20302The legal protection of geographical indications (GIs) is an indispensable element in balancing the local versus global dichotomy. The objective is to analyze the international conception of GIs and their relationship with intangible cultural heritage, exposing challenges and opportunities in the context of Cuban legislation and taking the Havana Club case as a reference. For this, we define as the hypothesis of thestudy that: GIs in the Cuban reality constitute an example of the need to reinterpret GIs from the role of intangible cultural heritage and the role of the land in the materialization of its protection. The methodology used is of a transdisciplinary approach and for this it relies on logical, historical-social, cultural and legal methods, assuming the combination of methods from the social and legal sciences in particular. As a result, it is concluded that the expansion and inclusion of intangible cultural heritage and its interrelation with GIs is essential in the materialization of the legal protection of GIs in the Cuban context, as it will allow the protection of local cultural values and increase their legal guarantees. The study’s contribution lies in a new interpretation of GIs in relation to intangible cultural heritage.La protección jurídica de las indicaciones geográficas (IGs) es un elemento indispensable en el equilibrio de la dicotomía local versus global. El objetivo es analizar la concepción internacional de las IGs y su relación con el patrimonio cultural inmaterial, exponiendo desafíos y oportunidades en el contexto de la legislación cubana y tomando como referencia el caso Havana Club. Para ello, definimos como la hipótesis del estudio que: las IGs en la realidad cubana constituyen un ejemplo de la necesidad de reinterpretar las IGs desde el papel del patrimonio cultural inmaterial y el papel del terruño en la materialización de su protección. La metodología empleada es de enfoque transdisciplinar y para ello se apoya en los métodos lógicos, histórico-sociales, culturales y jurídicos, suponiendo la combinación de métodos de las ciencias sociales y jurídicas en particular. Como resultado se concluye que la ampliación e inclusión del patrimonio cultural inmaterial y su interrelación con las IGs, es esencial en la materialización de la protección jurídica de las IGs en el contexto cubano, pues permitirá proteger valores culturales locales e incrementar sus garantías jurídicas. El aporte del estudio radica en una nueva interpretación de las IGs delante del patrimonio cultural inmaterial.porAcesso AbertoIndicaciones geográficasPatrimonio cultural inmaterialTerrorHavana clubPropiedad intelectualGeographical indicationsIndicaciones geográficasIntangible cultural heritageTerrorHavana clubIntellectual propertyPatrimonio cultural inmaterialTerrorPropiedad intelectualHavana clubArtigo10.5216/rfd.v45i3.68738