(Des)cuidado com produtos para saúde processados no transporte e armazenamento em unidades de internação

Resumo

Cross-sectional descriptive study with a quantitative approach, whose objectives were to identify those responsible for the care of sterilized healthcare products after their distribution to inpatient units, structural and material resources available for transportation and storage, and to describe the care given to transport and storage of sterilized healthcare products in inpatient units, and the occurrence of events related to these products. Data were collected by checklist in a large teaching hospital from July to September 2012, completed by direct observation and interviews with nursing managers. After descriptive analysis, none of the 11 units met all recommendations concerning the structure, material resources or work processes for the transport and storage of sterilized healthcare products. Events related revealed lack of care of the healthcare teams in the units, and consequent risk to maintaining product sterility and patient safety.
Estudio descriptivo transversal, con abordaje cuantitativo cuyos objetivos eran identificar los responsables de los cuidados requeridos por Productos Sanitarios después de su distribución en unidades de hospitalización, y los aspectos estructurales y recursos materiales disponibles para su transporte y almacenamiento; describir cuidados entregados en el transporte y almacenamiento de Productos Sanitarios en unidades de hospitalización, eincidencia de eventos relacionados con esos productos. Los datos fueron recolectados en un hospital clínico de gran tamaño, entre julio y septiembre de 2012, a través de un checklist, llenado con observación directa y entrevistas a los gerentes de enfermería. Después de un análisis descriptivo, ninguna de las 11 unidades observó todas las recomendaciones referentes a estructura, recursos materiales y procesos de trabajo para el transporte y almacenamiento de los productos. Los eventos relacionados observados revelaron descuidos por parte del equipo de salud en unidades, y el consiguiente riesgo en la mantención de la esterilidad de productos y seguridad del usuario.

Descrição

Palavras-chave

Administração de materiais no hospital, Sistemas de distribuição no hospital, Esterilização, Enfermagem perioperatória, Materials management hospital, Hospital distribution systems, Sterilization, Perioperative nursing, Administración de materiales de hospital, Sistemas de distribución en hospital, Esterilización, Enfermería perioperatoria

Citação

FREITAS, Lucimara Rodrigues de et al. (Des)cuidado com produtos para saúde processados no transporte e armazenamento em unidades de internação. Texto & Contexto Enfermagem, Florianópolis, v. 24, n. 1, p. 253-262, jan./mar. 2015.