Acesso lexical e produção de fala bilíngue: o processo de seleção linguística
Carregando...
Data
2011-12
Autores
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
! is article2 presents the results of an investigation of the pro-
duction of bilingual speech, in which interlingual interference e" ects in
the speech of bilinguals Portuguese-Spanish and Spanish-Portuguese were
analyzed. ! e materials, designed within the picture-word interference
paradigm, language interference (semantic, phonological/ orthographic
and identity) and cognate (cognates, not cognates and false cognates) ef-
fects were manipulated. ! e results provide evidence for the language-
speci# c selection hypothesis (Costa et.al., 1999), since the naming laten-
cies was faster in the related condition, in contexts involving language
identity and phonological/ orthographic facilitation e" ects, as well as in
the unrelated condition, when contexts involved semantic interference ef-
fects. Furthermore, the cognate status of words played an important role
in the process of lexicalization, a fact that needs to be further assessed.
Descrição
Palavras-chave
Lexical selection, Bilingual speech, Interference effects, Cognate effect
Citação
PREUSS, Elena Ortiz. Acesso lexical e produção de fala bilíngue: o processo de seleção linguística. Organon, Porto Alegre, v. 26, n. 51, p. 81-101, 2011.