Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/6589
Tipo do documento: Tese
Título: A colaboração no processo avaliativo: seus efeitos na elaboração de provas, no ensino e na formação futuros professores de inglês
Título(s) alternativo(s): Colaborating to evaluate: its effects on test construction, on the teaching education of future English teachers
Autor: Porto, Cristina Vasconcelos
Currículo Lattes do Autor: http://lattes.cnpq.br/8285770192335383
Primeiro orientador: Figueiredo, Francisco José Quaresma de
Currículo Lattes do primeiro orientador: http://lattes.cnpq.br/1701940743664871
Primeiro membro da banca: Figueiredo, Francisco José Quaresma de
Segundo membro da banca: Miccoli, Laura Stella
Terceiro membro da banca: Silva, Walkyria Magno e
Quarto membro da banca: Preuss, Elena Ortiz
Quinto membro da banca: Mello, Heloisa Augusta Brito de
Resumo: Este estudo tem como principal objetivo descrever e compreender as experiências de avaliar de cinco professores de inglês em formação inicial da Universidade Federal do Pará. Busca também documentar as experiências que esses professores tiveram durante os processos de elaboração de seus testes de forma individual e de forma colaborativa. Para tanto, os testes foram analisados com base nos princípios de qualidade da avaliação (validade e confiabilidade) e nos princípios da abordagem comunicativa. Além disso, este estudo busca investigar as percepções desses professores sobre a experiência da colaboração durante o processo de construção de seus testes. Adotando uma abordagem qualitativa, este estudo de caso foi conduzido no ano de 2014, e o referencial teórico teve como base estudos sobre experiências, sobre a teoria sociocultural e seus desdobramentos teóricos e sobre teorias relativas à avaliação em educação geral e em língua estrangeira. Os dados foram coletados por meio de questionário, entrevista, protocolo verbal, notas de campo, gravação em áudio e em vídeo das interações entre os participantes e testes elaborados por eles. Entre as conclusões obtidas neste estudo, pudemos observar que, por meio da colaboração, os participantes puderam não somente melhorar a prova, mas expor suas opiniões, compartilhar experiências e refletir sobre a sua prática pedagógica, percebendo a avaliação como um importante elemento que integra os processos de ensino e aprendizagem visando a sua melhoria, o que muito contribuiu para a formação docente dos participantes. Este estudo traz implicações para a formação inicial de professores, pois evidencia que o professor em formação inicial precisa ter um papel mais ativo no processo avaliativo e precisa, também, ser consciente de que o trabalho colaborativo pode criar oportunidades de crescimento profissional.
Abstract: This study aims at describing and understanding the experiences of developing language assessment of five pre-service English teachers from Universidade Federal do Pará. This research also aims at documenting the experiences these teachers had during the process of constructing their tests alone and in collaboration with their English pre-service teachers peers. To conduct this investigation, the tests were analysed in the light of the qualities of language test (content validity and reliability) and the principles of the communicative approach. This study also investigates the perceptions of the teachers on their experiences of collaboration during the process of constructing their tests. Adopting a qualitative perspective in the data collection and analysis, this case study was conducted in 2014, and the theoretical framework was based on studies about experiences, sociocultural theory and language assessment. Data were obtained through questionnaire, interview, verbal protocol, field notes, audio and video recording of the interactions the participants engaged in, and the tests ellaborated by them. Amongst the conclusions we arrived at, we observed that, through collaboration, the participants not only constructed better tests, but they also had opportunities to give their opinions, to share experiences and to reflect on their teaching practice, understanding the important role of evaluation in improving teaching and learning processes. This study has implications to initial teacher education, indicating that pre-service teachers need to have a more active role in language assessment and need to become aware that working collaborativelly can create professional development opportunities for themselves.
Palavras-chave: Experiências
Colaboração
Teoria sociocultural
Avaliação
Experiences
Collaboration
Sociolcultural theory
Language assessment
Área(s) do CNPq: LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Idioma: por
País: Brasil
Instituição: Universidade Federal de Goiás
Sigla da instituição: UFG
Departamento: Faculdade de Letras - FL (RG)
Programa: Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)
Citação: PORTO, C. V. A colaboração no processo avaliativo: seus efeitos na elaboração de provas, no ensino e na formação futuros professores de inglês. 2016. 286 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2016.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Endereço da licença: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
URI: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/6589
Data de defesa: 8-Dez-2016
Aparece nas coleções:Doutorado em Letras e Linguística (FL)

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Tese - Cristina Vasconcelos Porto - 2016.pdf5,42 MBAdobe PDFBaixar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons