Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/16130
Tipo do documento: Artigo
Título: Avaliação da dor durante a troca de curativo de úlceras de perna
Título(s) alternativo(s): Assessment of pain during leg ulcers’ dressing change
Evaluación del dolor durante la curación en las úlceras de la pierna
Autor: Oliveira, Paula Francielle Tavares de
Tatagiba, Bruna da Silva Ferreira
Martins, Marlene Andrade
Tipple, Anaclara Ferreira Veiga
Pereira, Lílian Varanda
Resumo: O estudo visou avaliar a dor em úlceras de perna, durante a troca de curativo e identificar os procedimentos mais dolorosos na opinião de usuários do SUS. Estudo transversal, conduzido com 76 usuários com úlceras de perna, sendo 69,8% homens, com média de idade de 57,8 anos (dp=13,2), atendidos em Unidades Básicas de Saúde e Ambulatório do Hospital das Clínicas de Goiânia, Goiás. Para avaliação da dor utilizou-se a Escala Numérica (0-10) e o Questionário de Dor de McGill. A ocorrência de dor durante o curativo foi de 76,3%, de intensidade moderada (Med=5, Q1=3, Q3=8, Min=1; Máx=10). Qualitativamente, a dor foi descrita como cansativa (63,2%) e latejante (55,3%). Os procedimentos mais dolorosos na opinião dos usuários incluíram a limpeza da ferida e a retirada do curativo anterior. A dor durante a troca de curativo de úlceras de perna foi frequente e exacerbada no momento da limpeza e retirada do curativo anterior.
Abstract: The aim in this study was to assess the pain resulting from leg ulcers during dressing change and to identify the most painful procedures in the opinion of SUS patients. Cross-sectional study with the participation of 76 patients with leg ulcers, 69.8% being male with an average age of 57.8 (sd=13.2) who were admitted at Primary Health Care Units and at the Outpatient Care Centre of Goiania Hospital das Clínicas, in the state of Goias, Brazil. For the assessment of pain, a Numerical Rating Scale (1-10) and the McGill Pain Questionnaire were used. The occurrence of pain during dressing change was 76.3%, with a moderate intensity (Mean=5, Q1=3, Q3+8, Min=1, Max=10). The degree of pain was described as tiring (63.2%) and throbbing (55.3%). The most painful procedures in the opinion of the participants included cleaning the wound and removing the previous dressing. The pain during dressing change for leg ulcers was frequent and increased during wound cleaning and removal of previous dressing
El objetivo de este estudio fue evaluar el dolor en las úlceras de pierna durante la curación. Estudio transversal con 76 participantes, 69,8% hombres, edad media de 57,8 años (DE=13,2), asistido por la demanda espontánea de septiembre 2007 hasta febrero 2008, en la Unidad Básica de Salud y Ambulatoria de un Hospital de Clínicas de Goiânia. La intensidad y calidad del dolor se midió utilizando una escala numérica (0-10) y el McGill Pain Questionnaire. La ocurrencia del dolor durante el cambio de apósito fue del 76,3%, de intensidad moderada (Md=5, Q1=3, Q3=8, Min=1 Max=10) exacerbada durante la limpieza de la herida. La calidad del dolor fue expresada por fatigoso (63,2%), y pulsátil (55,3%). El dolor en las úlceras de la pierna fue constante, exacerbada durante cambio de apósito.
Palavras-chave: Medição da dor
Úlcera da perna
Bandagens
Dor
Enfermagem
Pain measurement
Leg ulcer
Bandages
Pain
Nursing
Dimensión del dolor
Úlcera de la pierna
Vendajes
Dolor
Enfermería
País: Brasil
Unidade acadêmica: Faculdade de Enfermagem - FEN (RG)
Citação: OLIVEIRA, Paula Francielle Tavares de et al. Avaliação da dor durante a troca de curativo de úlceras de perna. Texto & Contexto Enfermagem, Florianópolis, v. 21, n. 4, p. 862-869, out./dez. 2012.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Identificador do documento: 10.1590/S0104-07072012000400017
Identificador do documento: 10.1590/S0104-07072012000400017
URI: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/16130
Data de publicação: Dez-2012
Aparece nas coleções:FEN - Artigos publicados em periódicos

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Artigo - Paula Francielle Tavares de Oliveira - 2012.pdf322,73 kBAdobe PDFThumbnail
Baixar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons