Integridade tissular prejudicada, fatores relacionados e características definidoras em pessoas com úlceras vasculares

Resumo

This transversal study aimed to analyze factors related to, and defining characteristics of, Impaired Tissue Integrity in persons with vascular ulcers, and compare the mean of these factors between the groups presenting different degrees in the severity of tissue compromise. The study was undertaken in February–August 2009, in the municipal health network of Goiânia in the state of Goiás, using interviews, clinical examinations and photographic records of the wounds. For analysis, simple and percentage frequencies and the Student t-test(p<0.05) were used. Five related factors were identified in more than half of the 42 participants: impaired circulation, knowledge deficit, chemical irritants, fluidexcessand nutritional factors. Three defining characteristics were identified in all of the participants. There was no difference in the mean of related factors between groups.Impaired Tissue Integrity in persons with vascular ulcers was a phenomenon which demands professional attention extending beyond circulatory impairment.The mean of factors did not indicate greater or lesser severity of the compromising of the tissue integrity.
Se objetivó analizar factores relacionados, características determinantes en el deterioro de la integridad tisular en personas con úlceras vasculares y comparar los promedios de los factores entre grupos que presentaban diferentes grados de comprometimiento tisular. Pesquisa transversal, realizada de febrero – agosto/ 2009, en la red municipal de salud de Goiânia, utilizándose entrevista, examen clínico y registro fotográfico de la lesión. Para el análisis se utilizó frecuencia simple y porcentual y prueba t de Student (p<0,05). Se identificaron cinco factores en la mayoría de los 42 participantes: circulación perjudicada, déficit de conocimiento, irritantes químicos, exceso de líquidos y factores nutricionales. Tres características fueron identificadas en los participantes. No hubo diferencia en promedio de factores entre grupos. La integridad tisular deteriorada en personas con úlceras vasculares se configuró como un fenómeno que demanda atención profesional más allá del comprometimiento circulatorio. El promedio de FR no indicó mayor o menor gravedad del comprometimiento de la integridad tisular.

Descrição

Palavras-chave

Diagnóstico de enfermagem, Úlcera da perna, Úlcera varicosa, Atenção primária à saúde, Enfermagem, Nursing diagnosis, Leg ulcer, Varicose ulcer, Primary health care, Nursing, Diagnóstico de enfermería, Úlcera de la pierna, Úlcera varicosa, Atención primaria de salud, Enfermería

Citação

MALAQUIAS, Suele Gomes et al. Integridade tissular prejudicada, fatores relacionados e características definidoras em pessoas com úlceras vasculares. Texto & Contexto Enfermagem, Florianópolis, v. 23, n. 2, p. 434-442, abr./jun. 2014.