Reflexos da hospitalização da criança na vida do familiar acompanhante

Resumo

This is an assistance convergent research, which aimed to investigate the effects of child’s hospitalization in the companion family life. It was performed in a hospital located in Goiania-GO, Brazil, where parents of hospitalized children participated in a support group. Data collection occurred from 2010 February to July, through the recording and transcription of group sessions; to analyze the facts and phenomena experienced in the group, it was used the thematic analysis. The results provide subsidies for health professionals that allow them to understand how complex is the experience of “having” and “live” with a family child in situation of illness and hospitalization. We conclude that this experience affects family relationships, mental and physical health, and the maintenance of the social networking of the companion.
Pesquisa convergente asistencial, que tuvo como objetivo investigar las consecuencias de la hospitalización de niños en la vida del familiar acompañante. He sido realizada en un hospital ubicado en Goiânia-GO, Brasil, donde los acompañantes de los niños hospitalizados fueron invitados a participar de un grupo de apoyo. Los datos fueron recolectados de febrero a julio de 2010, a través de grabación y transcripción de las sesiones del grupo, y para trabajar con los factos e fenómenos vividos en el grupo, he sido usada el análisis temática. Los resultados encontrados ofrecen para los profesionales de la salud subsidios que les permiten comprender la complejidad de la experiencia de “tener” y “vivir” con un niño de la familia en situación de enfermedad y hospitalización. Llegamos a la conclusión de que esta experiencia afecta a la relación familiar, la salud física y mental, y al mantenimiento de la red social del familiar acompañante.

Descrição

Palavras-chave

Criança hospitalizada, Enfermagem, Saúde da família, Child hospitalized, Nursing, Family health, Niño hospitalizado, Enfermería, Salud de la familia

Citação

SANTOS, Leidiene Ferreira; OLIVEIRA, Lizete Malagoni de Almeida Cavalcante; BARBOSA, Maria Alves; SIQUEIRA, Karina Machado; PEIXOTO, Myrian Karla Ayres Veronez. Reflexos da hospitalização da criança na vida do familiar acompanhante. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, DF, v. 66, n. 4, p. 473-478, jul./ago. 2013.