Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/17493
Tipo do documento: Artigo
Título: Princípios básicos da EliS: escrita das línguas de sinais
Título(s) alternativo(s): Basic principles in EliS: sign language writing
Principios básicos de EliS: escrita de las lenguas de señas
Autor: Barros, Mariângela Estelita
Resumo: A cada dia novos materiais têm sido publicados sobre a ELiS (Escrita das Línguas de Sinais) e em ELiS. Esse sistema de escrita encontra-se descrito em detalhes em Barros (2015), e seu uso com diversas línguas de sinais pode ser estudado em Fernandes (2015). Porém, apresentamos aqui uma breve explicação sobre os aspectos fundamentais da ELiS, que são a estrutura básica e os visografemas que a compõem, a fim de que leitores que ainda não tenham conhecimento desse sistema possam ter uma noção básica de seu funcionamento. Esperamos assim contribuir para a ampliação do uso da ELiS, uma vez que é direito linguístico de todas as pessoas, ser alfabetizado em sua própria língua. Além disso, entendemos que a criança surda que aprende a escrever em sua própria língua estará cognitivamente melhor preparada para aprender a escrita em uma segunda língua.
Abstract: More and more material is being published about ELiS (Escrita das Línguas de Sinais – Sign Language Writing) and in ELiS. This writing system is described in detail in Barros (2015) and its use with several sign languages can be found in Fernandes (2015). However, we present here a brief explanation about the principles of ELiS, that is its basic structure and its visographemes, so readers who still do not know it may have some basic idea about how it works. We expect to contribute to expand the use of ELiS, hence it is a linguistic right of every person, to become literate in their own language. Moreover, we understand that a deaf child who learns how to write in his/her own language will be cognitively more prepared to learn how to write in a second language.
Cada vez más materiales son publicados sobre ELiS (Escritura de las Lenguas de Señas) y en ELiS. Ese sistema de escritura está descrito en detalles en Barros (2015) y su uso con diversas lenguas de señas puede ser estudiado en Fernandes (2015). Sin embargo, presentamos aquí una breve explicación sobre los aspectos fundamentales de ELiS, que son la estructura básica y los visografemas que la componen, para que lectores, que aún no tengan conocimiento de ese sistema, puedan tener una noción básica de su funcionamiento. Esperamos así contribuir para la ampliación del uso de ELiS, pues es un derecho lingüístico de todas las personas, ser alfabetizado en su propia lengua. Además, comprendemos que el niño sordo que aprende a escribir en su propia lengua estará cognitivamente mejor preparado para aprender la escrita en una segunda lengua.
Palavras-chave: ELiS
Escrita de sinais
Noções básicas
sign writing
Basic notions
Escrita de señas
Nociones básicas
País: Brasil
Instituição: Sueli Maria Regino
Sigla da instituição: UFG
Unidade acadêmica: Faculdade de Letras - (FL)
Citação: BARROS, Mariângela Estelita. Princípios básicos da EliS: escrita das línguas de sinais. Revista Sinalizar, Goiânia, v. 1, n. 2, p. 204-210, jul./dez. 2016. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/revsinal/article/view/38881/22322.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Identificador do documento: 10.5216/rs.v1i2.38881
Identificador do documento: 10.5216/rs.v1i2.38881
URI: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/17493
Data de publicação: Dez-2016
Aparece nas coleções:FL - Artigos publicados em periódicos

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Artigo - Mariângela Estelita Barros - 2016.pdf475,49 kBAdobe PDFThumbnail
Baixar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons