Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/17540
Tipo do documento: Artigo
Título: Contextos ortográficos do sistema ELiS - sinais com mão de apoio
Título(s) alternativo(s): Ortográfics contexts of the system ELiS - base hand signs
Contextos ortográficos del sistema ELiS - señas con mano de apoyo
Autor: Camargo, Vinicius Afonso de
Barros, Mariângela Estelita
Resumo: O presente artigo, de cunho teórico-analítico, tem o objetivo de perceber e compreender como são estabelecidos certos contextos ortográficos do sistema brasileiro de escrita das línguas de sinais (ELiS), e especificamente fazer o levantamento de todos os sinais com mão de apoio que apresentam dois pontos de articulação (PA), a partir do corpus criado em projeto realizado em 2014 pelo Laboratório de Leitura e Escrita das Línguas de Sinais (LALELIS), da Faculdade de Letras, da Universidade Federal de Goiás. Para que a análise linguística deste sistema seja estabelecida, este estudo se debruçará teoricamente no livro ELiS: Sistema brasileiro de escrita das línguas de sinais, Barros (2015) e no Novo Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua Brasileira de Sinais, de Capovilla, Raphael e Mauricio (2013).
Abstract: The aim of this paper is to understand how certain orthographic contexts of the Brazilian sign language writing system (ELiS) are established. We specifically identified all the base hand signs with two points of articulation (PA) found in a corpus created by the project carried out in 2014 by the Laboratory of Sign Language Reading and Writing (LALELIS), Faculty of Letters, Federal University of Goiás. For the linguistic analysis of this system to be established, this study will theoretically focus on the book ELiS: Brazilian sign language writing system, Barros (2015) and New Illustrated Encyclopedic Dictionary Trilingual of the Brazilian Sign Language, by Capovilla, Raphael and Mauricio (2013).
Este artículo, de cuño teórico-analítico, tiene el objetivo de investigar los contextos ortográficos del sistema de escritura de las lenguas de signos (ELiS), haciendo una clasificación de todas las señas con mano de apoyo que presentan dos puntos de articulación (PA), a partir del corpus del proyecto realizado en 2014 por el Laboratorio de Lectura y Escritura de las Lenguas de Señas (LALELIS), de la Facultad de Letras, de la Universidad Federal de Goiás. Para que el análisis linguístico de este sistema sea establecido, este estudio tendrá como base teórica las obras: ELiS: Sistema brasileño de escrita de señas, de Barros (2015) y el Nuevo Diccionario Enciclopédico Ilustrado Trilingüe de la Lengua Brasileña de Señas de Capovilla, Raphael y Mauricio (2013).
Palavras-chave: ELiS
Escrita de sinais
Sinais com mão de apoio
Ponto de articulação da mão dominante
Sign langugae writing
Base-hand signs
Point of articulation of the dominant hand
Escritura de las lenguas de señas
Señas con mano de apoyo
Punto de Articulación de la mano dominante
País: Brasil
Instituição: Sueli Maria de Oliveira Regina
Sigla da instituição: UFG
Unidade acadêmica: Faculdade de Letras - (FL)
Citação: CAMARGO, Vinicius Afonso de; BARROS, Mariângela Estelita. Contextos ortográficos do sistema ELiS - sinais com mão de apoio. Revista Sinalizar, Goiânia, v. 3, n. 1, p.98-114, jan./jun. 2018. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/revsinal/article/view/53836/25825.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Identificador do documento: 10.5216/rs.v3i1.53836
Identificador do documento: 10.5216/rs.v3i1.53836
URI: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/17540
Data de publicação: Jun-2018
Aparece nas coleções:FL - Artigos publicados em periódicos

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Artigo - Vinicius Afonso de Camargo - 2018.pdf577,6 kBAdobe PDFThumbnail
Baixar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons