Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/18705
Tipo do documento: Artigo
Título: Contradições e hierarquias nas ideologias linguísticas do Conselho Nacional de Imigração
Título(s) alternativo(s): Contradictions and hierarchies in linguistic ideologies of the National Immigration Council
Autor: Pinto, Joana Plaza
Resumo: Neste artigo, analiso o impacto das mudanças dos fluxos migratórios para o Brasil nas configurações das ideologias linguísticas circulantes nas decisões debatidas e registradas em atas do Conselho Nacional de Imigração (CNIg) e discuto as consequências dessas novas configurações para as hierarquias identitárias nacionais. A análise fundamenta-se nos estudos contemporâneos sobre ideologias linguísticas e processos de diferenciação linguística. A pergunta principal é: como as ideologias linguísticas intersectam com categorias de diferença nas discussões e encaminhamentos consequentes sobre migrações num espaço institucional de representação do Estado brasileiro? Para responder a essa pergunta, a análise está organizada em dois conjuntos: as concepções sobre língua(s) e as regulações de recursos linguísticos. Os resultados mostram que, desde 2006, as intersecções entre categorias de identidade e as ideologias linguísticas ficaram mais complexas, contraditórias e hierarquizantes. A circulação de duas ideologias linguísticas contraditórias – o monolinguismo brasileiro e o inglês como língua franca – torna perversa a hierarquização de grupos marcados por categorias de diferença nacional na definição de condições de acesso e permanência em território brasileiro.
Abstract: In this paper, I analyze the impacting changes of migration flows to Brazil in the linguistic ideologies decisions current in the decisions recorded on the minutes of the National Immigration Council (CNIg) and I also discuss the consequences of these changes for national identity hierarchies. The analysis is based on contemporary studies on language ideologies and processes of linguistic differentiation. The main question is: how language ideologies intersect with categories of difference in discussions and consequent referrals about migration at an institution representative of the Brazilian state? To answer this question, the analysis is organized into two sets: the conceptions of language(s) and the regulations of language resources. The results show that, since 2006, the intersections between identity categories and language ideologies have become more complex, contradictory and hierarchized. The circulation of two contradictory language ideologies – Brazilian monolingualism and English as a lingua franca – hierarchizes perversely groups marked by categories of national differences in the definition of conditions of access and permanence in Brazilian territory.
Palavras-chave: Ideologias linguísticas
Imigração
Diferença
Diferenciação
Nacionalidade
Language ideologies
Migration
Difference
Differentiation
Nationality
País: Brasil
Unidade acadêmica: Escola de Música e Artes Cênicas - EMAC (RG)
Citação: PINTO, Joana Plaza. Contradições e hierarquias nas ideologias linguísticas do Conselho Nacional de Imigração. Domínios de Lingu@Gem, Uberlândia, v. 8, n. 3, p. 108-134, ago./dez. 2014.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Identificador do documento: 10.14393/DLesp-v8n3a2014-7
Identificador do documento: 10.14393/DLesp-v8n3a2014-7
URI: http://repositorio.bc.ufg.br/handle/ri/18705
Data de publicação: Dez-2014
Aparece nas coleções:EMAC - Artigos publicados em periódicos

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Artigo - Joana Plaza Pinto - 2014.pdf898,66 kBAdobe PDFThumbnail
Baixar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons