Processo de aproximação e parceria com a comunidade para a proteção ao abuso de drogas

Abstract

Objective: to describe the process of approaching and establishing a partnership between researchers and a community to develop network strategies for preventing substance abuse, based on community-based participatory research. Method: community-based participatory research conducted with 23 representatives from a neighborhood in the metropolitan region of Goiânia. Data collection involved three audio- and photographic-recorded meetings, participant observation, self-completion forms, and field diary entries. The data were subjected to thematic content analysis using QSR Nvivo software. Results: the thematic category "Approaching Community Partnerships" included three subcategories: "Approaching the Research Process: Strengths and Limitations"; "Feelings of Belonging and Not Belonging to the Community"; and "Ambivalence Regarding Participation in the Research Process." Conclusions: building partnerships with the community proved to be a powerful yet challenging strategy.

Objetivo: describir el proceso de acercamiento y establecimiento de una alianza entre investigadores y la comunidad para desarrollar estrategias de red para la prevención del uso abusivo de drogas, con base en la investigación participativa comunitaria. Método: investigación participativa comunitaria realizada con 23 representantes de un barrio de la región metropolitana de Goiânia. La recolección de datos incluyó tres reuniones, grabadas en audio y con registro fotográfico, además de observación participante, formularios de autocompletado y anotaciones en el diario de campo. Los datos se sometieron a un análisis de contenido temático. Resultados: la categoría temática “Abordaje para la Construcción de Alianzas Comunitarias” incluyó tres subcategorías: “Abordaje del Proceso de Investigación: Potencialidades y Limitaciones”; “Sentimientos de Pertenencia y No Pertenencia a la Comunidad”; y “Ambivalencia con Respecto a la Participación en el Proceso de Investigación”. Conclusiones: la construcción de alianzas con la comunidad demostró ser una estrategia enriquecedora, aunque desafiante.