A experiência total no romance-reportagem: uma estratégia ético-estética

Página do item simplificado
dc.contributor.advisor-co1Lima, Angelita Pereira de
dc.contributor.advisor-co1Latteshttp://lattes.cnpq.br/0743648273038535pt_BR
dc.contributor.advisor1Santos, Andréa Pereira dos
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9315618025567235pt_BR
dc.contributor.referee1Santos, Andréa Pereira dos
dc.contributor.referee2Chaveiro, Eguimar Felício
dc.contributor.referee3Borges, Rogério Pereira
dc.contributor.referee4Lima, Angelita Pereira de
dc.contributor.referee5Martinez, Monica
dc.creatorBorges, Luana Silva
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/1024834926189672pt_BR
dc.date.accessioned2023-01-30T11:47:28Z
dc.date.available2023-01-30T11:47:28Z
dc.date.issued2022-12-12
dc.description.abstractThis research, carried out in the Graduate Program in Communication at the Federal University of Goiás, brought two distinct and complementary fields into dialogue: Journalism and Literature. In this hybridism, the practice of in-depth reporting was analyzed in the light of the Theory of Novel. It was shown that neither the novelistic text nor the journalistic text is sustained without the truth and, therefore, contrary to the fear about the imbrication between the genres, it was understood that both have more similarities than divergences. The novel is usually made of intimate contact with unfinished reality; an approach to the reader's psyche; a staging of the plurality of voices expressed in everyday life; of a vivification of the bewilderment of sometimes silent characters. The novelized reportage, in turn, is also made up of the same terms: there is an intimacy with what is to come today and, moreover, an ability to approach the minds that devour it. From these biases, the thesis expressed here was that the novelization of the report is constituted as a strategy not only related to textual architecture or the arrangement of language. More than a writing technique, this thesis argued that novelization refers to an ethics of journalistic coverage, especially when the investigation concerns themes that are situated on the limit of language. In order to defend this point of view, an essay analysis of two reports was constructed: Los suicidas del fin del mundo – chronicles of a patagónico pueblo (2005), by the Argentine journalist Leila Guerriero; and Every day the same night – the untold story of Nightclub Kiss (2018), by Brazilian Daniela Arbex. Guerriero went to Las Heras, a small town in Argentine Patagonia, to investigate a wave of suicides that, between 1997 and 1999, devastated dozens of young people who lived there. Arbex went to Santa Maria, in Rio Grande do Sul, facing mothers and fathers who lost their children to the fire at the Kiss nightclub. These investigations tried to reach the silence of the abrupt loss, at first, and then the attempt, on the part of the family and friends of those who passed away, to understand the totality of life with its setbacks. Thus, as the factual domain is insufficient to deal with these themes, it was found that the reporters romanticized their narratives. As verified in this research, the novel was constituted as the genre most used to this kind of supply, at the same time, of a total experience and of a bewilderment – ​​silent and wandering. It was concluded that, in the face of such complex themes, the authors put the novel into action to vivify, in the reader's eye, and via formal realism, space, time and the progressive, felt discoveries of the characters. The novel-report amalgam composed an ethics based on respect for otherness, since, through the novel-form, the reader had the possibility of diving into the world of others, living it closely and, for that very reason, recognizing it in Himself, without judging him or without transforming the events of this alien life into mere fait divers. Methodologically, the novels-reports were considered not as simple objects of study, but as articulators of experiences that carry times and places full of the tensions of historical reality. Finally, in the movement of the journalistic fabric towards the novelistic possibilities, it was noticed that the coverage can, in fact, be enhanced: they will amplify towards themes that, without the possibilities of the Romance, would be inaudible or taboos in the routines of the press traditional.eng
dc.description.provenanceSubmitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2023-01-26T12:21:26Z No. of bitstreams: 2 Tese - Luana Silva Borges - 2023.pdf: 1686607 bytes, checksum: 512e4b4810827e087c0834ea2f4da869 (MD5) license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5)en
dc.description.provenanceApproved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2023-01-30T11:47:28Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Luana Silva Borges - 2023.pdf: 1686607 bytes, checksum: 512e4b4810827e087c0834ea2f4da869 (MD5) license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5)en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2023-01-30T11:47:28Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Luana Silva Borges - 2023.pdf: 1686607 bytes, checksum: 512e4b4810827e087c0834ea2f4da869 (MD5) license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Previous issue date: 2022-12-12en
dc.description.resumoEsta pesquisa, realizada no Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal de Goiás, colocou em diálogo dois campos distintos e complementares: o Jornalismo e a Literatura. Neste hibridismo, a prática da reportagem aprofundada foi analisada à luz da Teoria do Romance. Demonstrou-se que nem o texto romanesco nem o texto jornalístico se sustentam à revelia da verdade e, por isso, ao contrário do receio quanto à imbricação entre os gêneros, entendeu-se que ambos têm mais proximidades que divergências. O romance comumente se faz do contato íntimo com a realidade inacabada; de uma aproximação com o psiquismo do leitor; de uma encenação da pluralidade de vozes expressa no cotidiano vivo; de uma vivificação do desconcerto de personagens por vezes silentes. A reportagem romanceada, por seu turno, também se constitui dos mesmos termos: há nela uma intimidade com o hoje em devir e, ademais, uma capacidade de se aproximar das mentes que a devoram.  A partir desses vieses, a tese aqui expressa foi a de que a romanceação da reportagem se constitui como uma estratégia não apenas atinente à arquitetura textual ou ao arranjo de linguagem. Mais do que uma técnica de escrita, esta tese defendeu que tal romanceação refere-se a uma ética de cobertura jornalística, sobretudo quando a apuração diz respeito a temas que se situam no limite da linguagem. Construiu-se, a fim de se defender este ponto de vista, uma análise ensaística de duas reportagens: Los suicidas del fin del mundo – crónicas de un pueblo patagónico (2005), da jornalista argentina Leila Guerriero; e Todo dia a mesma noite – a história não contada da Boate Kiss (2018), da brasileira Daniela Arbex.  Guerriero foi a Las Heras, um pequeno município na patagônia argentina, para apurar uma onda de suicídios que, entre 1997 e 1999, assolou dezenas de jovens que ali viviam. Arbex foi a Santa Maria, no Rio Grande do Sul, estando diante de mães e pais que perderam seus filhos no incêndio na Boate Kiss. Essas apurações tentaram chegar ao silêncio da perda abrupta, em um primeiro momento, e depois à busca, por parte dos familiares e amigos daqueles que se foram, de uma compreensão da totalidade da vida com seus reveses. Assim, sendo o domínio factual insuficiente para tratar destas temáticas, verificou-se que as repórteres romancearam suas narrativas. Como se constatou nesta pesquisa, o romance se constituiu como o gênero mais afeito a esta espécie de fornecimento, a um só tempo, de uma experiência total e de um aparvalhamento – silencioso e errante. Concluiu-se que, diante de temas tão complexos, as autoras colocaram em ação o romance para vivificar, no olho do leitor, e via realismo formal, o espaço, o tempo e as descobertas progressivas, sentidas, das personagens. O amálgama romance-reportagem compôs uma ética baseada no respeito à alteridade, uma vez que, pela forma-romance, o leitor teve a possibilidade de mergulhar no mundo de outrem, vivendo-o com proximidade e, por isso mesmo, reconhecendo-o em Si Mesmo, sem julgá-lo ou sem transformar as ocorrências desta vida-alheia em meros fait divers. Metodologicamente, os romances-reportagens foram considerados não como simples objetos de estudo, mas como articuladores de vivências que carregam tempos e lugares repletos das tensões da realidade histórica. Por fim, no movimento da tessitura jornalística rumo às possibilidades romanescas, percebeu-se que as coberturas podem, de fato, ser potencializadas: elas se amplificarão em direção a temas que, sem as possibilidades do Romance, seriam inaudíveis ou tabus nas rotinas da imprensa tradicional.pt_BR
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESpt_BR
dc.identifier.citationBORGES, L. S. A experiência total no romance-reportagem: uma estratégia ético-estética. 2023. 157 f. Tese (Doutorado em Comunicação) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2022.pt_BR
dc.identifier.urihttp://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12590
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de Goiáspt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentFaculdade de Informação e Comunicação - FIC (RMG)pt_BR
dc.publisher.initialsUFGpt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-graduação em Comunicação (FIC)pt_BR
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectRomance e reportagempor
dc.subjectEstética literária e ética jornalísticapor
dc.subjectRomanceação e jornalismo literáriopor
dc.subjectDaniela Arbexpor
dc.subjectLeila Guerrieropor
dc.subjectNovel and reportageeng
dc.subjectLiterary aesthetics and journalistic ethicseng
dc.subjectNovelized reportage and literary journalismeng
dc.subjectDaniela Arbexeng
dc.subjectLeila Guerrieroeng
dc.subject.cnpqCIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::TEORIA DA COMUNICACAOpt_BR
dc.titleA experiência total no romance-reportagem: uma estratégia ético-estéticapt_BR
dc.title.alternativeThe total experience in the novel-report: an ethical-aesthetic strategyeng
dc.typeTesept_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
Tese - Luana Silva Borges - 2023.pdf
Tamanho:
1.61 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

Doutorado em Comunicação (FIC)