Oiapoque - Saint Georges de l'Oyapock: a fronteira e a Covid 19

Abstract

The mapping and analysis of COVID-19, in geographic space, clearly allowed us to verify that its evolution was strictly associated with territorial circulation structures, which are fixed forms, associated with the flows shaped by them. Due to these characteristics, Geography can provide support not only for the diagnosis of territorial dynamics, cases of the disease, but also the creation of prognoses that can guide public health actions, as long as the specificities of this phenomenon are respected and understood. in each place. The COVID-19 pandemic heightened political tensions and altered geopolitical relations, which quickly changed the reality of border areas. The international border was revived as a rigid surveillance and control device, aiming to contain a virus, seen as a foreign invader. In this sense, this text presents itself, with the perspective of understanding the impacts of the COVID-19 pandemic, on cross-border circulation between Brazil (Oiapoque) and France (Saint-Georges de l'Oyapock). Fieldwork, empirical analysis and interviews are the basis for the discussion about the impacts of the COVID-19 pandemic, in this space of the international border and in the lives of borderers, which reveals a subversive border.

El mapeo y análisis de la COVID-19, en el espacio geográfico, claramente permitió verificar que su evolución estuvo estrictamente asociada a estructuras de circulación territorial, que son formas fijas, asociadas a los flujos conformados por ellas. Por estas características, la Geografía puede brindar apoyo no sólo para el diagnóstico de dinámicas territoriales, casos de la enfermedad, sino también para la creación de pronósticos que puedan orientar acciones de salud pública, siempre y cuando se respeten y comprendan las especificidades de este fenómeno. cada lugar. La pandemia de COVID-19 aumentó las tensiones políticas y alteró las relaciones geopolíticas, lo que rápidamente cambió la realidad de las zonas fronterizas. La frontera internacional revivió como un rígido dispositivo de vigilancia y control, con el objetivo de contener un virus, visto como un invasor extranjero. En este sentido, este texto se presenta, con la perspectiva de comprender los impactos de la pandemia de COVID-19, en la circulación transfronteriza entre Brasil (Oiapoque) y Francia (Saint-Georges de l'Oyapock). El trabajo de campo, el análisis empírico y las entrevistas son la base para la discusión sobre los impactos de la pandemia de COVID-19, en este espacio de la frontera internacional y en la vida de los fronterizos, que revela una frontera subversiva.