Tempo, memória e trauma em poemas de Ferreira Gullar e Manuel Alegre
Nenhuma Miniatura disponível
Data
2020-04
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
The article establishes a comparative reading of the poems Espelho do guarda-roupa, by Ferreira Gullar, and O Cristo, by Manuel Alegre, focusing on time, memory and trauma. The problem addressed is the “tell-sing” crisis, the traumatic memory with its “anomalous” time. In both poems, the poetic language seeks in its formal constitution mechanisms to deal with the difficulty of representing the “real”. We intend to demonstrate in this work that the confrontation of he crisis between the impossibility of “saying” and the traumatic demand for “remembering” is presented as its transposition and aesthetic transfiguration in the poem itself. The theoretical and critical grounding focuses on studies by Márcio Seligmann-Silva, Giorgio Agamben, Ecléa Bosi and Hugo Friedrich.
El artículo establece una lectura comparativa de los poemas Espelho do guarda-roupa, de Ferreira Gullar, y O Cristo, de Manuel Alegre, centrados en el tiempo, la memoria y el trauma. El problema abordado es la crisis de “decir-cantar”, la memoria traumática con su tiempo “anómalo”. En ambos poemas, el lenguaje poético busca en su constitución formal mecanismos para lidiar con la dificultad de representar lo “real”, entonces, dada la imposibilidad de “decir” y la demanda traumática de recordar, demostramos que, en estos trabajos, la confrontación de la crisis se presenta como su transposición y transfiguración estética dentro del poema mismo. La base teórica y crítica se centra en los estudios de Márcio Seligmann-Silva, Giorgio Agamben, Ecléa Bosi y Hugo Friedrich.
El artículo establece una lectura comparativa de los poemas Espelho do guarda-roupa, de Ferreira Gullar, y O Cristo, de Manuel Alegre, centrados en el tiempo, la memoria y el trauma. El problema abordado es la crisis de “decir-cantar”, la memoria traumática con su tiempo “anómalo”. En ambos poemas, el lenguaje poético busca en su constitución formal mecanismos para lidiar con la dificultad de representar lo “real”, entonces, dada la imposibilidad de “decir” y la demanda traumática de recordar, demostramos que, en estos trabajos, la confrontación de la crisis se presenta como su transposición y transfiguración estética dentro del poema mismo. La base teórica y crítica se centra en los estudios de Márcio Seligmann-Silva, Giorgio Agamben, Ecléa Bosi y Hugo Friedrich.
Descrição
Palavras-chave
Lírica, Testemunho, Trauma, Manuel Alegre, Ferreira Gullar, Poetry, Testimony, Poesia, Testimonio
Citação
RABELO, Mariana Castelo Branco; PAULA, Marcelo Ferraz de. Tempo, memória e trauma em poemas de Ferreira Gullar e Manuel Alegre. Texto Poético, Goiânia, v. 16, n. 29, p. 114-132, jan./abr. 2020. DOI: 10.25094/rtp.2020n29a656. Disponível em: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/656. Acesso em: 6 mar. 2023