A contemporaneidade sincrética na produção humorística radiofônica: o programa Top show e a deflagração dos sentidos identitários

Abstract

This article makes a outline of the communicational tissue that is established between the constructs of a humoristic radio program and the imaginary identity of their audience. The paper analyzes the social types (the 'German' Your Aníbal Franz and 'Italian' Ninth Ernesto) who star Top Show, radio program displayed by Rádio Peperi Top 104 FM, from São Miguel do Oeste (SC). The goal is to comprehend how the show uses radio language to articulate in his humoristic constructs the symbolic elements that are in the cultural everyday of the audience. The results point to a mix of references linked to the mediated experience and the regional headquarters of oral culture, as in the accent, the tradition, the rural/urban space and ethnical identities.

Este artículo hace una delimitación del tejido comunicacional que se ha instituido entre las construcciones de humor de un programa de radio y el imaginario de identidad de su audiencia. Fueron analizados dos tipos sociales (el ‘alemán’ Seu Aníbal Franz y el ‘italiano’ Nono Ernesto) que son protagonistas en el humorístico Top Show, que transmitido por Rádio Peperi Top 104 FM, de São Miguel do Oeste (SC). El objetivo es comprender como el programa utiliza el lenguaje radiofónico para articular en sus construcciones de humor elementos simbólicos presentes en el cotidiano cultural de sus oyentes. Los resultados indican una mezcla de referenciales vinculados a la experiencia mediatizada y a las matrices de la cultura oral regional, como el acento, la tradición, el espacio rural/urbano y las identidades étnicas.