O olhar dos corpos de bombeiros militares do Brasil para seus membros empregados no atendimento a catástrofes

Abstract

The relationship between public safety and human rights is not limited to the services that institutions and their members provide to society. Beyond the discussion of the service provided, there is also the necessary recognition that public safety operators are also subjects of rights. These individuals are often exposed to severe scenarios, such as disaster response. Among public safety professionals, the most frequent disaster responders are firefighters. Aiming to understand the designation of firefighters who respond to disasters, from the perspective of their institutions and the care they provide to their service members, this study collected information from all military fire departments (CBMs) in Brazil through questionnaires. These questionnaires revealed institutions highly committed to their mission, which prepare and employ their agents to fulfill their duty, but which still find room for improvement in recognizing these individuals as human beings who will invariably be impacted by their exposure to complex disaster scenarios.

La relación entre la seguridad pública y los derechos humanos no se limita a los servicios que las instituciones y sus miembros prestan a la sociedad. Más allá del análisis del servicio prestado, es necesario reconocer que quienes trabajan en seguridad pública también son sujetos de derechos. Estas personas suelen estar expuestas a situaciones graves, como la respuesta a desastres. Entre los profesionales de la seguridad pública, los bomberos son los que con mayor frecuencia responden a desastres. Con el objetivo de comprender la designación de los bomberos que responden a desastres, desde la perspectiva de sus instituciones y la atención que brindan a sus militares, este estudio recopiló información de todos los cuerpos de bomberos militares (CBM) de Brasil mediante cuestionarios. Estos cuestionarios revelaron instituciones altamente comprometidas con su misión, que preparan y emplean a sus agentes para cumplir con su deber, pero que aún encuentran margen de mejora en el reconocimiento de estas personas como seres humanos que invariablemente se verán afectados por su exposición a escenarios complejos de desastres. Palabras clave: Desastre. Seguridad Pública. Derechos Humanos. Militares. Respondedores.