O distanciamento da meta brasileira para o cumprimento do Acordo de Paris: análise do crédito rural para recuperação florestal entre 2013-2019

Abstract

After signing the Paris Agreement, Brazil has committed itself to reducing greenhouse gases emissions until 2030, by establishing national goals focused on restoring and reforesting 12 million hectares of forest. Rural credit can be used to promote forest recovery by rural establishment. The objective of this study is to identify programs and subprograms registered in the National Agricultural Credit System (SNCR) used to finance forest recovery between 2013 and 2019. The data was gathered from the Rural Credit Data Matrix of the Brazilian Central Bank and processed in Excel. The results showed that the granted credit was obtained from the National Program for Strengthening of Family Farming, the Program of Low-Carbon Agriculture, and the Financing Program in Support of Low-Carbon Agriculture, summing R$ 4.75 billion distributed across 21,574contracts. This amount corresponds to 0.41% of the total amount of credit provides by the government. However, recent studies showed thatBrazil has to invest at least R$ 31 billion to achieve minimally its goals by 2030.There is a need for promotion and the creation of credit lines for forest recoveryand greater financial resourcesmade available.

En signant l'Accord de Paris, le Brésil s'est engagé à réduire des émissions de gaz à effet de serre jusqu’à 2030. La restauration et le reboisement de 12 millions d'hectares de forêts sont une importante partie de cet engagement.Le crédit rural offert aux établissements ruraux est un moyen de promouvoir la récupération des forêts. Cette étude a le but d'identifier les programmes et sous-programmes contractés entre les années 2013 et 2019 en utilisant le Système National de Crédit Rural (SNCR) brésilien pour financer la récupération forestière. Les données ont été obtenues à partir de la Matrice de Données du Crédit Rural de la Banque Centrale du Brésil et ont été traitées dans Excel. Les résultats ont montré que les programmes de crédit accessibles étaient (1) le Programme National d’Appui à l'Agriculture Familiale, (2) le Programme de Réduction des Émissions de Gaz à Effet de Serre dans l'Agriculture et (3) le Programme de Financement en Soutien à la Réduction des Émissions de Gaz à Effet de Serre dans l'Agriculture, totalisant 4,75 milliards de real, répartis sur 21.574 contrats. C'est montant correspond à seulement 0,41% du total de crédit distribué par le gouvernement dans le cadre de ces programmes. Cependant, des études récentes signalent que le Brésil devrait réaliser des investissements d’au moins 31 milliards de real pour atteindre son engagement jusqu'à 2030. L’avancement de cette proposition est liée aussi à l’amélioration du processus de création et diffusion de lignes de crédit avec l’augmentation des ressources financières pour la récupération forestière.