Estimativas de frequência de tuberculose latente e doença em pessoas vivendo com HIV, atendidas em serviço de referência, em Goiás

Abstract

OBJECTIVE: The objective of this study is to estimate the frequency of latent M. tuberculosis infection and the risk of illness in PLWHA, accompanied by a specialized service in Goiás, in addition to assessing the risk of latent form evolution to the active form of the disease in this population. METHODS: In this retrospective cohort study, the population was composed of HIV positive individuals followed up at a specialized service. It was reviewed the medical records and analyzed the data obtained, evaluating the prevalence and incidence of Tuberculosis with (95% CI) and p <5%. The project was submitted and approved by the Research Ethics Committee of the HC UFG. RESULTS: Among a population of 85 people, two cases of active tuberculosis were identified, determining a prevalence of 2.4% (IC95% 0.4 to 7.6%) and two cases of latent Tuberculosis, also indicating a prevalence of 2.4% (IC 95% 0.1 to 5.8%). There were no incidents. CONCLUSION: The frequency of latent M. tuberculosis infection in PLHA was lower than expected.

OBJETIVO: El objetivo de este estudio es estimar la frecuencia de infección latente por M. tuberculosis y el riesgo de enfermedad en PVVS, acompañadas de un servicio especializado en Goiás, además de evaluar el riesgo de evolución de forma latente a forma activa de la enfermedad en esta población. MÉTODOS: En este estudio de cohorte retrospectivo, la población estuvo compuesta por individuos VIH positivos seguidos en un servicio especializado. Se revisó la historia clínica y se analizaron los datos obtenidos, evaluando la prevalencia e incidencia de Tuberculosis con (IC 95%) y p <5%. El proyecto fue presentado y aprobado por el Comité de Ética en Investigación del HC UFG. RESULTADOS: En una población de 85 personas, se identificaron dos casos de tuberculosis activa, determinando una prevalencia del 2,4% (IC 95% 0,4 a 7,6%) y dos casos de tuberculosis latente, indicando también una prevalencia del 2,4% (IC 95% 0,4 a 7,6%). 0,1 a 5,8%). No hubo incidentes. CONCLUSIÓN: La frecuencia de infección latente por M. tuberculosis en PVVS fue menor de lo esperado.