O cultivo da palavra e a significação do espaço: uma proposta de leitura do poema Oração do Milho, de Cora Coralina

Abstract

Cora Coralina, a poet from de state of Goiás, widely acknowledged nationally nowadays, produced a work that, linked to the circumstances, to episodes and the historic role of her city of origin -the City of Goiás -translates into a consistent source for reflection between space, literature and existence. Specifically in the poem Prayer of corn, both the compositional gradients, such as the esthetic and politicians, are demonstrations of her sensitivity and her courage. Her corn prays -and shouts and denounces. Moreover, the reading of the poem unveils a remarkable interweavingof scales. The debate between maize and wheat, the central point of the creative thickness of the poem, and the declaration of the value of corn in the world of work and the supply of peasants in the period of simple exchange, twine, also, life, space and representation. One can then ask: how the corn, contents of a prayer, symbolizes the concrete life of the marginalized people in Goiás? The wide repertory of dialogs with teachers and researchers who intentionally work in the field of geography that intersects with literature, and hands with multiple networks, offer the theoretical and pedagogical sap for the implementation of this work.

Cora Coralina, une poétesse de l’État de Goiás, jouissant d’une large reconnaissance nationale, a produit une œuvre qui, liée aux circonstances, aux épisodes et au rôle historique de sa ville d’origine -la ville de Goiás -se traduit par une source de réflexion cohérenteentre l'espace, la littérature et l'existence. Spécifiquement dans le poème prière de maïs, les gradients de composition, esthétiques et politiques sont des démonstrations de sa sensibilité et de son courage. Votre maïs prie -et crie et dénonce. Deplus, la lecture du poème révèle un remarquable entrelacement d'échelles. Le débat entre le maïs et le blé, élément central de l'épaisseur créative du poème, et la déclaration de la valeur du maïs dans le monde du travail et de l'alimentation paysanne dans la période de simple échange, entrelace, également, vie, espace et représentation. On peut alors se demander: comment le maïs, contenu d’une prière, symbolise-t-il la vie concrète des marginalisés à Goiás? Le vaste répertoire de dialogues avec des professeurs et des chercheurs qui travaillent dans ledomaine de la géographie, entrecroisés avec la littérature, et se tenant par la main avec divers réseaux, offrent la sève théorique et pédagogique nécessaire à la réalisation de ce travail.