Uma carta de João Cabral a Alberto de Serpa

Abstract

Published in 1950, the magazine O cavalo de todas as cores was edited by João Cabral de Melo Neto and Alberto de Serpa. As Cabral lived in Spain and Serpa in Portugal, the magazine was organized through the medium of letters, that constitutes an interesting critical collection. I present and transcribe the first letter from Cabral’s correspondence to Serpa, in which the Brazilian poet exposes his editorial project to his Portuguese colleague and invites him to collaborate.

Publicada en 1950, la revista O cavalo de todas as cores (El caballo de todos los colores) fue editada por João Cabral de Melo Neto y por Alberto de Serpa. Como Cabral vivía en España y Serpa en Portugal, la revista fue organizada por medio de cartas, que constituyen un acervo crítico de interés. Presento y transcribo la primera carta que compone la correspondencia de Cabral a Serpa, en la cual el poeta brasileño expone su proyecto editorial al cofrade portugués ylo invita a de él participar.