Integridade da pele prejudicada em idosos: estudo de ocorrência numa comunidade atendida pelo Programa Saúde da Família

Abstract

Objective: this descriptive study has the general objective of studying the occurrence of impaired skin integrity in the elderly from a community attending a Family Health Program in Goiânia, Brazil. Methods: forty elders participated in this study. The data collection occurred from January until June at 2004, at the participants’ residences, where we conducted interviews and clinical exams. Results: the skin integrity impaired was found in 20 participants (50%). The defining characteristic of a higher frequency was the disruption of the skin surface (85%). The related factors identified with a higher or equal frequency of 50% were: age extremes (100%), immunological factors (100%), alteration in turgor (100%), mechanical factors (85%), usual medication (50%). Conclusion: these results point to the necessity of nursing interventions for prevention and recovery of lesions, besides promotion of the health as a whole, looking for the skin integrity.

Objetivo: esta investigación tuvo como objetivo estudiar la ocurrencia de integridad de la piel perjudicada en ancianos de una comunidad atendida por el Programa Salud de la Familia. Método: participaron de este estudio descriptivo 40 ancianos. La recolección de los datos ocurrió de enero a junio del 2004 y constó de entrevista y examen clínico. Discusión: la integridad de la piel perjudicada fue encontrada en 20 ancianos (50%). La característica que definió la mayor frecuencia fue la ruptura de la superficie de la piel (85%). Los factores relacionados identificados con mayor o igual frecuencia a 50% fueron: extremos de edad (100%), factores inmunológicos (100%), alteración de la turgencia (100%), factores mecánicos (85%), medicación en uso (50%). Conclusión: la integridad de la piel perjudicada alcanzó a la mitad de los sujetos de esta investigación, indicando la necesidad de intervenciones de enfermería para la prevención y recuperación de las lesiones, además de la promoción de la salud, buscando la integridad tegumentaria.