As margens das margens das margens: saúde do trabalhador em tempos de pandemia da Covid-19

Abstract

The aim of this research was to understand the relationship between territory and workers' health-disease in the context of the Covid- 19 pandemic. The methodology included bibliographic review, data collection and systematization, field research in the city of Goiânia (GO), direct observation, interviews and photographic records. The presentation of the results was divided into two central moments of the discussions. The first part highlights the theoretical debate on the focus between work, territory and health-disease, taking as a reference the field of worker health. The second part resumes the debate on the relationship between work, territory and health-disease in contexts of the Covid-19 pandemic in Brazil. It was found that at the same time that the rates of contamination and death by Covid- 19 expand in Brazil, precariousness, impoverishment, unemployment and informal work in the country deepen. In view of this, workers' health, an essential field for surveillance and safety at work, has been forgotten and silenced by policies to combat the pandemic and protect workers.

La presente investigación tuvo como objetivo comprender la relación entre territorio y salud-enfermedad de los trabajadores en el contexto de la pandemia del covid-19. La metodología incluyó revisión bibliográfica, recolección y sistematización de datos, investigación de campo en la ciudad de Goiânia (GO), observación directa, entrevistas y registros fotográficos. La presentación de los resultados se dividió en dos momentos centrales de las discusiones. La primera parte destaca el debate teórico sobre el enfoque entre trabajo, territorio y salud-enfermedad, tomando como referencia el campo de la salud del trabajador. La segunda parte retoma el debate sobre la relación entre trabajo, territorio y salud-enfermedad en contextos de la pandemia del covid-19 en Brasil. Se encontró que al mismo tiempo que se expanden las tasas de contaminación y muerte por covid-19 en Brasil, se profundiza la precariedad, el empobrecimiento, el desempleo y el trabajo informal en el país. Ante esto, la salud de los trabajadores, un campo fundamental para la vigilancia y la seguridad en el trabajo, ha sido desatendida y silenciada por las políticas de lucha contra la pandemia y protección de los trabajadores.