Direito penal simbólico e eficácia do sistema penal: uma análise jurimétrica de acordos de não persecução penal e de execuções penais do artigo 306 do Código de Trânsito Brasileiro na comarca de Goiânia-GO

Abstract

This study aimed to compare the effectiveness of Non-Criminal Prosecution Agreements (ANPPs) and Criminal Executions referring to the criminal type provided for in article 306 of the Brazilian Traffic Code, in order to understand to what extent they are being archived due to full compliance. Using quantitative content analysis and jurimetrics, the research focused on samples of ANPP and Sentence Execution cases from the Court for the Execution of Alternative Penalties and Measures in Goiânia-GO, which were initiated in 2022 and already closed at the time of data extraction. The findings were discussed from the perspective of Critical Criminology, based on the theories of penal system effectiveness and symbolic criminal law. Regarding the results, the percentage of full compliance with the conditions established in the ANPPs was significantly higher than the rate of case closure due to full compliance with the penalty in the analyzed Sentence Executions. Based on this data, the study infers that entering into ANPPs, as a response to the crime defined in article 306 of the Brazilian Traffic Code in the judicial district of Goiânia, is more effective–within the established analytical criteria–than the execution of penalties from criminal convictions for the same offense. This is notably due to the high rate of sentence prescription, which is linked to the delays and incapacity of the Justice System to handle its caseload.

El presente estudio tuvo como objetivo comparar la eficacia de los Acuerdos de No Persecución Penal (ANPPs) y de las Ejecuciones Penales referentes al tipo penal previsto en el artículo 306 del Código de Tránsito Brasileño, con el fin de comprender en qué medida los respectivos expedientes están siendo archivados por cumplimiento íntegro. Utilizando análisis de contenido cuantitativo y jurimetría, la investigación se centró en muestras de expedientes de ANPPs y Ejecuciones Penales del Juzgado de Ejecución de Penas y Medidas Alternativas de Goiânia-GO, iniciados en el año 2022 y que ya se encontraban archivados en el momento de la extracción de datos. Al final, los resultados fueron discutidos desde la perspectiva de la Criminología Crítica, a partir de la teoría de la eficacia del sistema penal y la teoría del Derecho Penal simbólico. En cuanto a los resultados, el porcentaje de cumplimiento íntegro de las condiciones establecidas en los ANPPs fue significativamente mayor que la tasa de archivo por cumplimiento íntegro de la pena en las Ejecuciones Penales analizadas. A partir de estos datos, el estudio infiere que la celebración de ANPPs, como respuesta a la práctica del delito previsto en el artículo 306 del Código de Tránsito Brasileño, en la comarca de Goiânia, dentro de los criterios de análisis establecidos, es más eficaz que la ejecución de las penas derivadas de sentencias penales condenatorias para el mismo tipo penal, notablemente debido al alto índice de prescripción de la ejecución de la pena, ligado ala morosidad e incapacidad del Sistema de Justicia para atender la demanda que se le presenta.