O silêncio, a voz e as estéticas da insurgência : genêro e a representação do trauma em Tropical sol da liberdade (1988), Prova contrária (2003) e Baratária (2017)

Abstract

This dissertation investigate show the author's gender influences the literary representation of trauma, memory, and resistance in the context of the Brazilian militar y dictator ship. The central question seeks to understand why, even in resistance narratives, the female experience is of tensilencedor limited in its representation, and how female-author edliterature off ers alternative perspectives. The main objectiveisto comparativel y analyze the Works Prova Contrária (2003) by Fernando Bonassi, Baratária (2017) by Rodrigo Santos, and Tropical Sol da Liberdade (1988) by Ana Maria Machado, to identify the discursive and aes the ticstrategieso feach. Itaimsto demonstrate how male-author edworks, while critical of the State, failto explore female subjectivity in depth, in contrastto the female-author edap proachth at centralizes it. The researchemploys a methodology of comparative literary analysis with a stronginter disciplinary approach, grounded in concepts from critical theory, memory studies, and gender studies. The theoretical frame work articulates notionssuch as the "war machine" (Deleuze & Guattari), to analyze narrative form as resistance; "phantasmagoria" (Frosh), tounderst and the persistence of trauma; and "fictions of the State" (Piglia), as acounter pointto official narratives. The analysis reveals that the works of Bonassi and Santos use anaesthetic of "ferociousrealism," with fragmented language that functions as a "war machine" against authoritarian discourse. However, a keyfindingis that, in thes eworks, female characters are often objectified, and the ircorporeal and biológica lexperiences are silenced, becoming symbols of collective painratherthan complex subjects. In contrast, Machado'swork presents a protagonist who actively elaborates the trauma of exile and repression, validating affective memory and intimacy as political spaces of resistance. Itis concluded that the author's genderis a determining factor in the literary construction of historical trauma. While the male narratives focus on denouncingstate violence, Machado'sfemale narrative restores women's agency and voice. The originality of this researchlies in its direct comparative approach between authors of different genderson thes ame historical period and in its specific analysis of how female subjectivity and corporeality are represent edorerased, contributing to literary studies with anintersectional critique of the limits and potentialities of testimonial literature.

Esta disertación investiga cómo la autoría de género influye em la representación literária del trauma, la memoria y la resistencia enel contexto de la dictadura militar brasileña. La pregunta central busca comprender por qué, incluso en narrativas de resistencia, la experiencia femenina es frecuentemente silenciada o representada de forma limitada, y cómo la Literatura de autoria femenina ofrece perspectivas alternativas. El objetivo principal es analizar comparativamente las obras Tropical Sol da Liberdade (1988), de Ana Maria Machado; Prova Contrária (2003), de Fernando Bonassi; y Baratária (2017), de Rodrigo Santos, para identificar lãs estrategias discursivas y estéticas de cada una. Se busca demostrar cómolas obras de autoría masculina, aunque críticas conel Estado, no lo gran profundizar en la subjetividad femenina, en contraste conel enfoque de autoria femenina que la centraliza. La investigación utiliza una metodología de análisisliterario comparado conunfuerte enfoque interdisciplinario, fundamentada en conceptos de lateoría crítica, losestudios de memoria y de género. El marco teórico articula nociones como "máquina de guerra" (Deleuze & Guattari), para analizarla forma narrativa como resistencia; "fantasmagoría" (Frosh), para comprender la persistencia del trauma; y "ficciones del Estado" (Piglia), como contrapunto a las narrativas oficiales. El análisis revela que las obras de Bonassi y Santos emplean una estética de "realismo feroz", conunlenguaje fragmentado que funciona como "máquina de guerra" contra el discurso autoritario. Sin embargo, unhallazgo central es que, en estas obras, los personajes femeninos son a menudo objetivados, y sus experiencias corporales y biológicas son silenciadas, convirtiéndo seen símbolos del dolor colectivo en lugar de sujetos complejos. Encontraposición, la obra de Machado presenta una protagonista que elabora activamente el trauma del exilio y larepresión, validando la memoria afectiva y la intimidad como espacios políticos de resistencia. Se concluye que el género del autor es un factor determinante em la construcciónliterariadel trauma histórico. Mientras que las narrativas masculinas se centranenla denuncia de laviolencia estatal, la narrativa femenina de Machado realiza una restitución de la agencia y la voz de lamujer. La originalidad de esta investigación reside ensu enfoque comparativo directo entre autorías de géneros distintos sobre elmismo período histórico y enelanálisis específico de cómo la subjetividad y la corporeidad femeninas on representadas o suprimidas, contribuyendo a los estúdios literários con una crítica interseccional sobre los límites y potencialidades de la Literatura testimonial.