Ciclofotocoagulação tradicional modificada versus slow coagulation no glaucoma refratário : um estudo prospectivo e randomizado
| dc.contributor.advisor1 | Silva , Leopoldo Magacho dos Santos | |
| dc.contributor.advisor1Lattes | https://lattes.cnpq.br/8749557033319190 | |
| dc.contributor.referee1 | Silva, Leopoldo Magacho dos Santos | |
| dc.contributor.referee2 | Isaac, David Leonardo Cruvinel | |
| dc.contributor.referee3 | Moraes Filho, Leiser Franco de | |
| dc.creator | Pereira I, Eduardo Akio | |
| dc.creator.Lattes | https://lattes.cnpq.br/3641825982284413 | |
| dc.date.accessioned | 2026-06-30T20:56:23Z | |
| dc.date.available | 2026-06-30T20:56:23Z | |
| dc.date.issued | 2026-04-28 | |
| dc.description.abstract | This prospective, randomized, and comparative study evaluated the hypothesis that complications of traditional cyclophotocoagulation (CPC) may be related not only to power and time parameters but also to the extent of the treated area. Although more recent protocols involving power reduction and increased exposure time (Slow Coagulation) have demonstrated an excellent efficacy/safety ratio, it was proposed to investigate whether a modification of the traditional technique with a smaller treatment extent could offer similar results. To this end, 48 eyes of 48 patients with refractory glaucoma were included and randomized into two groups of 24 patients each: Group I (GI) underwent a modification of the traditional technique using a power of 2500 mW for 2000 ms, limiting the treatment extent to 210° (180° inferiorly and 30° superiorly) with 21 spots, while Group II (GII) followed the standard Slow Coagulation protocol. After 12 months of follow-up, the intraocular pressure (IOP) reduction in GI was from 27.54 ± 12.65 mmHg to 14.80 ± 9.11 mmHg, and in GII from 33.92 ± 14.08 mmHg to 19.11 ± 11.60 mmHg (p < 0.001 for both). The number of topical medications was reduced from 3.17 ± 0.96 to 1.35 ± 1.42 in GI, and from 3.13 ± 0.95 to 0.94 ± 1.30 in GII (p < 0.001 for both). There was no statistically significant difference between the groups regarding the percentage of IOP reduction (p = 0.092), the reduction in the number of medications (p = 0.823), and visual acuity (p = 0.983), with the latter being preserved throughout the study in both GI (p = 0.868) and GII (p = 0.302). The success rate ranged from 21.0% to 61.1%, depending on the criterion: qualified 1 (GI 49.1%; GII 61.1%; p = 0.430), qualified 2 (GI 57.6%; GII 61.1%; p = 0.829), absolute (GI 21.0%; GII 31.0%; p = 0.207), and optimized (45.1% in both; p = 0.953); with no statistically significant differences between the groups. The predictive factors considered significant for surgical failure or success were: number of eye drops, use of oral acetazolamide, final energy, race, age, and sex. Conjunctival hyperemia was the most frequent complication, with a low number of severe complications in both groups and no statistical difference between them (p = 0.701). Thus, both evaluated cyclophotocoagulation techniques were safe, effective, and similar in the surgical treatment of patients with refractory glaucoma, suggesting that modifying the traditional technique with a smaller treatment extent is one of the pathways to achieve the best efficacy/safety ratio in CPC surgery. | eng |
| dc.description.resumo | Este estudo prospectivo, randomizado e comparativo avaliou a hipótese de que as complicações da ciclofotocoagulação tradicional (CFC) podem estar relacionadas não apenas aos parâmetros de potência e tempo, mas também à extensão da área tratada. Embora protocolos mais recentes envolvendo redução da potência e aumento do tempo de exposição (Slow Coagulation) tenham demonstrado excelente relação eficácia/segurança, propôs-se investigar se uma modificação da técnica tradicional com menor extensão de tratamento poderia oferecer resultados similares. Para tanto, foram incluídos 48 olhos de 48 pacientes com glaucoma refratário, randomizados em dois grupos de 24 pacientes cada: o Grupo I (GI) utilizou uma modificação da técnica tradicional com potência de 2500 mW por 2000 ms, limitando a extensão do tratamento em 210° (180° inferior e 30° superior) com 21 spots, enquanto o Grupo II (GII) seguiu o protocolo padrão da Slow Coagulation. Após 12 meses de seguimento, a redução da pressão intraocular (PIO) no GI foi de 27,54 ± 12,65 mmHg para 14,80 ± 9,11 mmHg e no GII de 33,92 ± 14,08 mmHg para 19,11 ± 11,60 mmHg (p<0,001 para ambos). O número de colírios foi reduzido de 3,17 ± 0,96 para 1,35 ± 1,42 no GI e de 3,13 ± 0,95 a 0,94 ± 1,30 no GII (p<0,001 para ambos). Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos no percentual de redução da PIO (p=0,092), na redução do número de medicações (p=0,823) e na acuidade visual (p=0,983), com a preservação desta ao longo do estudo no GI (p=0,868) e no GII (p=0,302). A taxa de sucesso variou de 21,0% a 61,1%, conforme o critério: qualificado 1 (GI 49,1%; GII 61,1%; p=0,430), qualificado 2 (GI 57,6%; GII 61,1%; p=0,829), absoluto (GI 21,0%; GII 31,0%; p=0,207) e otimizado (45,1% em ambos; p=0,953); sem diferenças estatisticamente significativas entre os grupos. Os fatores preditivos considerados significativos para a falência ou sucesso cirúrgico foram: n° de colírios, uso de acetazolamida oral, energia final, a raça, a idade e o sexo. A hiperemia conjuntival foi a complicação mais frequente, com número reduzido de complicações graves em ambos os grupos, sem diferença estatística entre eles (p=0,701). Dessa forma, ambas as técnicas de ciclofotocoagulação avaliadas foram seguras, eficazes e similares no tratamento cirúrgico de pacientes com glaucoma refratário, sugerindo que a modificação da técnica tradicional com menor extensão de tratamento seja um dos caminhos para se obter a melhor relação eficácia/segurança na cirurgia de CFC. | |
| dc.identifier.uri | https://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/15521 | |
| dc.language | Português | por |
| dc.publisher | Universidade Federal de Goiás | por |
| dc.publisher.country | Brasil | por |
| dc.publisher.department | Faculdade de Medicina - FM (RMG) | |
| dc.publisher.initials | UFG | por |
| dc.publisher.program | Programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde (FM) | |
| dc.rights | Acesso Embargado | |
| dc.subject | Glaucoma | por |
| dc.subject | Ciclofotocoagulação transescleral | por |
| dc.subject | Glaucoma refratário | por |
| dc.subject | Laser diodo | por |
| dc.subject | Cirurgia minimamente invasiva do glaucoma (MIGS) | por |
| dc.subject | Tratamento de glaucoma | por |
| dc.subject | Transscleral cyclophotocoagulation | eng |
| dc.subject | Refractory glaucoma | eng |
| dc.subject | Diode laser | eng |
| dc.subject | Minimally invasive glaucoma surgery (MIGS) | eng |
| dc.subject | Glaucoma treatment | eng |
| dc.subject.cnpq | CIENCIAS DA SAUDE | |
| dc.title | Ciclofotocoagulação tradicional modificada versus slow coagulation no glaucoma refratário : um estudo prospectivo e randomizado | |
| dc.title.alternative | A Modified Traditional Cyclophotocoagulation versus Slow Coagulation in Refractory Glaucoma: A Prospective, Randomized Study | eng |
| dc.type | Dissertação |