A história não contada da Declaração Universal dos Direitos Humanos: os caminhos do protagonismo latino-americano entre 1946 e 1948

Página do item simplificado
dc.contributor.advisor1Fredrigo, Fabiana de Souza
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/3939287095194355pt_BR
dc.contributor.referee1Fredrigo, Fabiana de Souza
dc.contributor.referee2Freitas Neto, José Alves de
dc.contributor.referee3Quadrat, Samantha Viz
dc.contributor.referee4Gomes, Ivan Lima
dc.contributor.referee5Patti, Carlo
dc.creatorPereira, Fernanda Linhares
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/4443865251767602pt_BR
dc.date.accessioned2021-06-10T17:07:46Z
dc.date.available2021-06-10T17:07:46Z
dc.date.issued2021-03-29
dc.description.abstractThis thesis analyzes the behind the scenes of the drafting of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR), from 1946 to 1948. The objective of the research is to understand what was the role played by Latin Americans during the writing of one of the most important documents of the last century. To this end, we examine official documents from the United Nations: the minutes and records of transcripts of the meetings of the Preparatory Committee, the Writing Committee, the Human Rights Commission, the Economic and Social Council, the Third Plenary Committee of the General Assembly, or that is, we evaluate the documentation produced by all the bodies through which the draft declaration passed. In addition, we analyzed the draft human rights declarations submitted by numerous institutions and delegations; Constitutions submitted by United Nations member countries; the official reports of the Commissions; letters of recommendation and various documents produced by the Human Rights Commission. Furthermore, we chose to check private documents: the diaries, memoirs, autobiographies and biographies of the main members who made up the Committees and Commissions responsible for preparing the UDHR. We established between these two types of documentation the comparative method, and through it we managed to capture the network that intertwined the subjects, commissions and institutions involved in this writing process. From the analysis of this extensive documentation, it was possible to notice that Latin Americans stood out at different times, so we were able to tell another story about their role in the Commissions. We started to deal with the hypothesis, then confirmed by this Thesis, that, more than simple participation, such representatives were protagonists in the creation of UDHR. It also captured our attention, understanding why and how this protagonism (and its builders) was made impossible by the traditional historiography of human rights. In this sense, it was possible to conclude from this research that: Latin Americans were the group that made the most effort so that after the meeting in San Francisco a declaration of rights was created; at the Preparatory Committee meetings, those who first presented draft declarations (Cuban, Panamanian, Chilean); they were the most articulate and well-prepared group, both when they already brought a ready text to the United Nations like the Declaration of Bogotá, written in previous regional conventions, and when they agreed to vote together, since they were in the majority (20 Latin American delegates of a total of 59 members). In addition, your submissions of amendments and proposed amendments have given rise to numerous articles of the Declaration. We ended up weaving a story, hitherto concealed, about the prominent role played by this group. This was exposed from a structure organized in three chapters. In the first chapter, we focus on the main actors and institutions that contributed to the writing of the UDHR. In the second, we present how the phases for the preparation of the document were structured and organized. And in the third, we examine the writing of all his articles and demonstrate the indispensable collaboration of Latin Americans on all these occasions. All of this was done with the aim of answering our central problem: the role of Latin American countries in the writing of the universal text, not properly registered by the historiography of Human Rights.eng
dc.description.provenanceSubmitted by Onia Arantes Albuquerque (onia.ufg@gmail.com) on 2021-06-10T15:17:10Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Tese - Fernanda Linhares Pereira - 2021.pdf: 4345803 bytes, checksum: 1074ba1e93d4d2977eb5a4b4d13b5735 (MD5)en
dc.description.provenanceApproved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2021-06-10T17:07:46Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Tese - Fernanda Linhares Pereira - 2021.pdf: 4345803 bytes, checksum: 1074ba1e93d4d2977eb5a4b4d13b5735 (MD5)en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2021-06-10T17:07:46Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Tese - Fernanda Linhares Pereira - 2021.pdf: 4345803 bytes, checksum: 1074ba1e93d4d2977eb5a4b4d13b5735 (MD5) Previous issue date: 2021-03-29en
dc.description.resumoEsta tese analisa os bastidores do processo de elaboração da Declaração Universal dos Direitos Humanos (DUDH), nos anos de 1946 a 1948. O objetivo da pesquisa é entender qual foi o papel desempenhado pelos latino-americanos durante a redação de um dos documentos mais importantes do último século. Para isso, examinamos documentos oficiais das Nações Unidas: as atas e os registros das transcrições das reuniões do Comitê Preparatório, do Comitê de Redação, da Comissão de Direitos Humanos, do Conselho Econômico e Social, do Terceiro Comitê do Plenário da Assembleia Geral, ou seja, avaliamos as documentações produzidas por todos os órgãos pelos quais passou o esboço da declaração. Além disso, analisamos os projetos de declarações de direitos humanos enviados por inúmeras instituições e delegações; as Constituições submetidas pelos países membros das Nações Unidas; os relatórios oficiais das Comissões; as cartas de recomendações e documentos variados produzidos pela Comissão de Direitos Humanos. Outrossim, escolhemos verificar documentos privados: os diários, as memórias, autobiografias e biografias dos principais membros que compuseram os Comitês e Comissões responsáveis por elaborar a DUDH. Estabelecemos entre esses dois tipos de documentação o método comparativo, sendo por meio dele que conseguimos captar a rede que entrelaçava os sujeitos, comissões e instituições envolvidos nesse processo de redação. A partir da análise dessa ampla documentação, foi possível perceber que os latino-americanos se destacaram em diversos momentos, assim pudemos contar uma outra história sobre seu papel nas Comissões. Passamos a lidar com a hipótese, então comprovada por esta Tese, de que, mais do que simples participação, tais representantes foram protagonistas na criação da DUDH. Capturou nossa atenção também, compreender o porquê e como esse protagonismo (e seus construtores) foi inviabilizado pela historiografia tradicional dos direitos humanos. Nesse sentido, foi possível concluir a partir desta pesquisa que: os latino-americanos foram o grupo que mais se esforçou para que após a reunião em São Francisco fosse criada uma declaração de direitos; nas reuniões do Comitê Preparatório foram os que primeiro apresentaram projetos de declarações (cubano, panamenho, chileno); eram o grupo mais articulado e bem preparado, tanto ao já trazerem para as Nações Unidas um texto pronto como a Declaração de Bogotá, escrita em convenções regionais anteriores, quanto ao combinarem de votar conjuntamente, já que estavam em maioria (20 delegados latino-americanos de um total de 59 membros). Além disso, suas submissões de emendas e propostas de alterações deram origem a inúmeros artigos da Declaração. Acabamos por tecer uma história, até então escamoteada, sobre o papel de destaque desempenhado por esse grupo. Isso foi exposto a partir de uma estrutura organizada em três capítulos. No primeiro capítulo, enfocamos quais foram os principais atores e instituições que contribuíram para a escrita da DUDH. No segundo apresentamos como foram estruturadas e organizadas as fases para a elaboração do documento. E no terceiro, examinamos a escrita de todos os seus artigos e demonstramos a imprescindível colaboração dos latino-americanos em todas essas ocasiões. Tudo isso foi feito com o objetivo de responder nosso problema central: o papel dos países latino-americanos na escrita do texto universal, não devidamente registrado pela historiografia dos Direitos Humanos.pt_BR
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESpt_BR
dc.identifier.citationPEREIRA, F. L. A história não contada da Declaração Universal dos Direitos Humanos: os caminhos do protagonismo latino-americano entre 1946 e 1948. 2021. 400 f. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2021.pt_BR
dc.identifier.urihttp://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11429
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de Goiáspt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentFaculdade de História - FH (RG)pt_BR
dc.publisher.initialsUFGpt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-graduação em História (FH)pt_BR
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectDireitos humanospor
dc.subjectAmérica Latinapor
dc.subjectDeclaração Universal dos Direitos Humanospor
dc.subjectHuman rightseng
dc.subjectLatin Americaeng
dc.subjectUniversal Declaration of Human Rightseng
dc.subject.cnpqCIENCIAS HUMANAS::HISTORIApt_BR
dc.titleA história não contada da Declaração Universal dos Direitos Humanos: os caminhos do protagonismo latino-americano entre 1946 e 1948pt_BR
dc.title.alternativeThe untold story of the Universal Declaration of Human Rights: the paths of Latin American protagonism between 1946 and 1948eng
dc.typeTesept_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
Tese - Fernanda Linhares Pereira - 2021.pdf
Tamanho:
4.14 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

Doutorado em História (FH)