A identidade plástica de José Joaquim da Veiga Valle

dc.contributor.advisor1Milani, Sebastião Elias
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6083858100528635pt_BR
dc.contributor.referee1Milani, Sebastião Elias
dc.contributor.referee2Silva, Leosmar Aparecido da
dc.contributor.referee3Oliveira, Maria Lúcia da Cunha Victório de
dc.contributor.referee4Martins Filho, Sinval
dc.contributor.referee5Silva, Daniel Marra da
dc.creatorQueiroz, Eliel Naves de
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/4749839812103865pt_BR
dc.date.accessioned2021-03-01T23:04:47Z
dc.date.available2021-03-01T23:04:47Z
dc.date.issued2020-12-21
dc.description.abstractCette recherche a pour objet les sculptures de l'artiste de Goiás, Jose Joaquim da Veiga Valle. Le corpus d'analyse se compose de dix sculptures, analysées à partir de onze images: NotreDame des Douleurs (i), Notre-Dame des Douleurs (ii), Seigneur des Pas, Le Christ en agonie (i), Le Christ en agonie (ii) , Saint Joachim, Saint Michel Archange (i), Saint Michel Archange (ii), Saint Michel Archange (iii), Notre Dame de la Miséricorde et Enfant-Dieu. Nous en tirerons deux biais d’analyse: l’Historiographie Linguistique et la Sémiotique Plastique. Grâce à l'Historiographie Linguistique, il sera possible de connaître l'histoire du sujet qui a produit les sculptures. Par la Semiotique Plastique, l'analyse de la visualité des images. Pour cela, les œuvres seront considérées comme des textes, car elles sont constituées de signes. À travers le parcours historiographique-linguistique, seront présentées la vie et l'œuvre de Veiga Valle, à travers les principaux faits qui l'ont constitué en tant que sujet dans un temps, un espace et une société. De cette façon, nous présenterons les influences et les influencés de son travail. Tout au long de cette étape, des critiques d'art existantes sur le travail de sculpture de l'auteur composeront le cours (MILANI, 2011). Tandis que par le chemin générateur du sens, la sémiotique plastique visera à déterminer la formation du sens dans les textes, afin de connaître le sens présent dans ceux-ci. Pour cela, aux niveaux fondamental, narratif et discursif, nous déterminerons les effets du sens semi-symbolique et tendu de la nature qui existe, conditionné ou non par les passions de l'âme (FLOCH, 1985). Dans ce travail, des photographies des sculptures sont utilisées pour illustrer les analyses. Dans chaque image, il y aura un plan d’expression et un plan de contenu, ce qui a permis l’analyse des images en tant que textes. Par ces plans sont connus les formes et les substances qui ont généré un sens en eux. Les sculptures étant des objets d'importance dans le monde, elles présentent une hiérarchie de constitution dans la structure de leur système sémiotique et, en le décrivant, cela devient un travail intéressant. De cette manière, la nature de leurs formants et de leurs constituants permettra d'accéder à un système sémiotique particulier de Veiga Valle - et c'est ce que nous appelons ici «l'identité plastique». Enfin, dans son travail La Singularité Plastique de José Joaquim da Veiga Valle, l'une des principales chercheuses des œuvres de santeiro, la Professeure Heliana Angotti-Salgueiro (1983) affirme que le travail sculptural de l'auteur est unique. Ainsi, cette thèse a pour principal intérêt de justifier ou non l’existence de cette «singularité» au moyen d’arguments linguistiques de nature sémiotique sur la visualité des images sélectionnées comme corpus - rendue possible grâce à «l’accès» à ce système sémiotique particulier. Le sensible et l'intelligible composeront l'univers épistémologique de cette enquête et ce sera à partir de là que le rapport entre l'homme et les formes de sémiologie les plus distinctes présentes dans le langage pourra être connu. Les sculptures de Veiga Valle reflètent un style d'époque, le baroque. Et, comme dans tout mouvement artistique, il existe un ensemble de particularités esthétiques qui permettent de distinguer d’une école à l’autre. C’est à partir de ce biais que nous tenterons de justifier ce style par une analyse sémiotique visuelle dans les sculptures sélectionnées. Le choix de Veiga Valle repose non seulement sur la qualité esthétique de ses œuvres, mais également sur l'importance historique et sociale de cet artiste pour la culture brésilienne, dont il est l'un des pionniers. Offrir à la communauté universitaire et à la société de Goiás ce travail, c’est valoriser les traditions culturelles de ce peuple, de ces gens et, plus que cela, concevoir José Joaquim da Veiga Valle comme un patrimoine, au sens le plus large du terme. Veiga Valle est une expression métonymique de la culture du sertão de Goiás.fra
dc.description.provenanceSubmitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2021-02-25T12:21:34Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Dissertação - Eliel Naves de Queiroz - 2020.pdf: 3091809 bytes, checksum: 6ba255cf65cfedb0d9929c89714e3f92 (MD5)en
dc.description.provenanceApproved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2021-03-01T23:04:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Dissertação - Eliel Naves de Queiroz - 2020.pdf: 3091809 bytes, checksum: 6ba255cf65cfedb0d9929c89714e3f92 (MD5)en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2021-03-01T23:04:47Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Dissertação - Eliel Naves de Queiroz - 2020.pdf: 3091809 bytes, checksum: 6ba255cf65cfedb0d9929c89714e3f92 (MD5) Previous issue date: 2020-12-21en
dc.description.resumoEsta pesquisa tem por objeto as peças de escultura do artista goiano José Joaquim da Veiga Valle. O corpus de análise está constituído por dez esculturas, analisadas a partir de onze imagens: Nossa Senhora das Dores (i), Nossa Senhora das Dores (ii), Senhor dos Passos, Cristo em Agonia (i), Cristo em Agonia (ii), São Joaquim, São Miguel Arcanjo (i), São Miguel Arcanjo (ii), São Miguel Arcanjo (iii), Nossa Senhora das Mercês e Menino-Deus. A partir delas, dois são os pontos de vista: o da Historiografia Linguística e o da Semiótica Plástica. Pela Historiografia Linguística, é possível conhecer a história do sujeito que produziu as esculturas. Pela Semiótica Plástica, a análise da visualidade das imagens. Para tanto, as obras são consideradas textos, já que são signos linguísticos. Pelo percurso historiográfico-linguístico, são conhecidas vida e obra de Veiga Valle, através dos principais fatos que o constituíram como sujeito em um tempo, espaço e sociedade. Por essa via, influências e influenciados sobre seu trabalho são apresentados. Ao longo dessa etapa, as críticas de arte existentes sobre o trabalho de escultura do autor compõem o percurso. Nesse sentido, tem-se por referencial teórico Milani (2011). Por outro lado, a Semiótica Plástica tem por objetivo determinar a geração do sentido nos textos através do percurso gerativo de sentido, a fim de poder conhecer a significação presente neles. Para isso, pelos níveis fundamental, narrativo e discursivo, os efeitos de sentido de natureza semissimbólica e tensiva ali existentes, condicionados ou não por paixões da alma, podem ser determinados. O referencial teórico nesse segundo momento será Floch (1985). Em cada imagem, existe o plano de expressão e o plano de conteúdo. Por esses planos, são conhecidos os efeitos de sentido que geram a significação. Por serem objetos de significação no mundo, as esculturas apresentam uma hierarquia na constituição da estrutura de seu sistema semiótico e descrevê-la será o resultado em si do trabalho do semioticista visual. Dessa forma, a natureza de seus planos de expressão e de conteúdo possibilitará o acesso a um sistema semiótico particular de Veiga Valle. Assim sendo, essa natureza particular do sistema semiótico visual do escultor goiano é o que constituiria a sua identidade plástica. Por fim, na obra A singularidade da obra de José Joaquim da Veiga Valle, uma das principais pesquisadoras das obras do santeiro, Profa. Dra. Heliana Angotti-Salgueiro (1983), pertencente ao campo da história da arte, afirma ser singular o trabalho escultórico do autor. Portanto, esta dissertação tem por principal interesse justificar ou não a existência dessa “singularidade” por meio de argumentos de natureza semiótica sobre a visualidade das imagens selecionadas como corpus – possibilitada por meio do “acesso” a esse sistema semiótico. O sensível e o inteligível compõem o universo epistemológico da investigação e é a partir dele que se conhece a relação do homem com as mais distintas formas de semiologia presentes na linguagem. As esculturas de Veiga Valle refletem um estilo de arte, o Barroco. E, como em todo movimento artístico, há um conjunto de particularidades estéticas que possibilitam a distinção de uma escola a outra. É a partir desse viés que aqui se tentará justificar tal estilo, por meio da análise semiótica visual nas esculturas selecionadas. A escolha por Veiga Valle pauta-se não só pela qualidade estética de suas obras como também pela importância histórico-social desse mesmo artista à cultura brasileira, pois é um dos pioneiros. Oferecer à comunidade acadêmica e à sociedade goiana este trabalho monográfico é valorizar as tradições culturais desse povo, dessa gente e, mais do que isso, é conceber José Joaquim da Veiga Valle como patrimônio, no mais amplo sentido do termo. Veiga Valle é uma expressão metonímica da cultura do sertão goiano.pt_BR
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESpt_BR
dc.identifier.citationQUEIROZ, E. N. A identidade plástica de José Joaquim da Veiga Valle. 2020. 173 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2020.pt_BR
dc.identifier.urihttp://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11114
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de Goiáspt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentFaculdade de Letras - FL (RG)pt_BR
dc.publisher.initialsUFGpt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)pt_BR
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectSignopor
dc.subjectVeiga Vallepor
dc.subjectSemiótica visualpor
dc.subjectSemissimbolismopor
dc.subjectIdentidadepor
dc.subjectSignefra
dc.subjectVeiga Vallefra
dc.subjectSémiotique visuellefra
dc.subjectSemi symbolismefra
dc.subjectIdentitéfra
dc.subject.cnpqLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICApt_BR
dc.titleA identidade plástica de José Joaquim da Veiga Vallept_BR
dc.title.alternativeL'identité plastique de José Joaquim da Veiga Vallefra
dc.typeDissertaçãopt_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
Dissertação - Eliel Naves de Queiroz - 2020.pdf
Tamanho:
2.95 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição: