Adaptação transcultural, confiabilidade e validade da versão brasileira de pensamentos catastróficos - pais
Nenhuma Miniatura disponível
Data
2011-12-16
Autores
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Goiás
Resumo
Este estudo objetivou realizar a adaptação transcultural da versão em inglês da “PainCatastrophizingScale – Parents” para a língua portuguesa do Brasil e avaliar suas propriedades psicométricas em um grupo de crianças com e sem cárie dentária. Estudo observacional transversal realizado com uma amostra de conveniência de 240 pacientes. As propriedades psicométricas da Escala de Catastrofização da Dor – Pais (ECD-P) foram examinadas avaliando a fidedignidade e a validade deste instrumento. A análise fatorial confirmatória evidenciou que o modelo de três fatores, para a ECD-P, apresentou-se marginal, com os seguintes indicadores: qui-quadrado 241,43/62 graus de liberdade (P < 0,001), CMIN/DF 3,89, RMSEA 0,11, NNFI 0,76 e CFI 0,80. O coeficiente de correlação interna (alfa de Cronbach) para os 13 itens da ECD-P foi de 0,83. A análise da correlação item-total indicou que não haveria melhora nesse valor caso se retirasse algum item. O alfa de Cronbach foi de 0,70 (ruminação), 0,62 (ampliação) e 0,76 (desesperança).Houve correlação significante entre os escores obtidos na ECD-P e na DDQ (P < 0,001); o coeficiente de correlação de Spearman foi 0,25. Na análise discriminante, observou-se que o escore total da ECD-P diferiu significativamente (P = 0,03, teste t de student) nos grupos de crianças com cárie (28,1 ± 8,3) comparadas às sem cárie (25,4 ± 9,2). Houve correlação significante (P = 0,004) entre o escore total na ECD-P e o número de dentes cariados que cada criança apresentou (Spearman’srho 0,188). Este estudo mostrou que a versão brasileira da PCS-P, denominada ECD-P, apresentou propriedades psicométricas marginais e evidencia que a ECD-P necessita de ajustes para melhorar suas propriedades psicométricas.
Descrição
Palavras-chave
Citação
CAVALCANTE, J. A. Adaptação transcultural, confiabilidade e validade da versão brasileira de pensamentos catastróficos - pais. 2011. 75 f. Dissertação (Mestrado em Odontologia) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2011.